خانه / آموزشی / اشتباهات رایج در انگلیسی با فعل look

اشتباهات رایج در انگلیسی با فعل look

بررسی فعل look برای اشتباهات رایج در انگلیسی

همیشه کسانی که زبان اصلی آنها انگلیسی نیست ممکن است مرتکب اشتباهاتی در استفاده از زبان انگلیسی شوند که از آن به اشتباهات رایج در انگلیسی یاد میشود،در این قسمت از اشتباهات رایج در انگلیسی، فعل look به همراه حروف اضافه مختلف را بررسی مینماییم(phrasal verb)به عنوان مثال:

 

 ‫اشتباهات رایج در انگلیسی‬‎
‫اشتباهات رایج در انگلیسی

Don’t say: “Look this picture

 

Say: “Look at this picture

تعدا زیادیphrasal verbبرای فعل look موجود میباشد که معانی آنها با هم متفاوت است ودر ترجمه کردن متون ویا حتی صحبت کردن روزمره باید به آنها توجه کنیم در اینجا به بررسی چند نمونم میپردازم.

Look at – Direct attention to something

که برای درک بهتر به مثال بالا توجه کنید.

Look for – Try to find something that is lost

برای مواقعی به کار میرود که به دنبال چیزی میگردید

“I’m looking for my glasses. Do you know where they are

Look up – Try to find information

برای پیدا کردن اطلاعاتی مثلا جستجوی کلمه در دیکشنری

اشتباهات رایج در انگلیسی
look up new words in dictionary

“I always look up new words in the dictionary

Look up to (someone) – Admire a person for their good character

تحسین فردی برای یک خصوصت خوبش

“I really look up to my father – I hope to be as kind and generous as he is

Look down on (someone) – Consider a person to be inferior

به دیگران به دیده حقارت نگاه کردن

“My boss is so arrogant. She looks down on everybody and treats us like we don’t know anything

Look after – Take care of

مراقب کسی یا چیزی بودن

پیشنهاد سایت به شما :  چگونگی یادگیری انگلیسی به بهترین حالت

“I’m looking after my neighbor’s flowers while she’s on vacation

Look into – Investigate

تحقیق کردن،بررسی کردن

“The police are looking into the case

پلیسها در حال بررسی پرونده هستند.

Look forward to – Be happy about something that will happen in the future

مشتاق بودن اتفاق افتادن چیزی در آینده

“I’m really looking forward to our family trip to the mountains. It’s going to be so relaxing!”

بی صبرانه منتظر سفرمان به مونترال هستم،مطمئنا خوش خواهد گذشت.

Look over – Review, evaluate, check for errors

بازنگری واصلاح

Can you look over my report and make some suggestions on how to improve it

Look out! – Be careful

مراقب بودن

Look out! That pan is going to fall off the stove

مواظب باش. قابلمه داره از سر اجاق گاز میافتد.

www.wsu.edu

About englisharshia

Check Also

انتخاب رشته

چگونه انتخاب رشته خوبی انجام دهم؟

از انجا که بعد از تلاشهای بسیا ر امتحان کنکور را میدهید و با اضطرابی تمام منتظر نتایج میشوید و بعد از آن بیشترین دغدغه انتخاب رشته که تشخیص درست انتخاب رشته در این برهه مهم , سازنده آینده شغلی و اجتماعی شما خواهد بود.

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

به سایت www.englisharshia.ir خوش آمدید.
برای یادگیری هرچه بیشتر وبهتر زبان انگلیسی میتوانید در سایت عضو شوید ، مطالب مفید وآموزنده به همراه یک فایل آموزشی دانلودی رایگان به ایمیل شما ارسال خواهد شد. " ما اینجا هستیم برای کمک به شما هرچند کوچک "